HIHI! As my son likes to say!:)) we had a nice day starting with sleeping til 8:30am after which we all lazed about a bit more...! Daddy had a meeting in London so he was able to laze a bit with us too and God it really did us good. I love this bouquet of flowers that I made up myslef from various cheepies and I finally have the vase I always wanted....it just looks so nice and somehow springish....hopefull like me.

sziasztok!!! elegge jo napunk volt ma. Hala Istennek ataludtuk az ejszakat aztan reggel 8:30 kor hihetetlen nek tunt hogy ilyen keson ebredtunk. Edesapa is ithon volt ma reggel kesobbig mert Londonba volt megbeszelese...igy hat konnyebb nek tunik a mai nap. A konyhamba ezt a csokrot allitottam osze learusitott viragokbol..szuksegem volt hisz December ota amikor hetenkent vett a ferjem viragokat nem sikeruklt viragot oszehoznom a konyhaba! Es a vaza is nagyon tetszik ezt a ferjem vette hetvegen IKEABa mindeg ilyenre vagytam ugyanis a kevencz viragaim a narcisz, a kancso virag es a tulipan is nagyon illik benne. Aztan majd Nyaron is elkepzelem a szep rozsakat feher, sarga kedvznczeim....es persze oszel a bazsarozsa es a crizantemok...na igy aztan diszeleghet a remenyseg a koyhaba egy csokorba!

We had a chat at the kitchen table about Zac and his new things that daddy aquired in Tunbridge Wells while out at lunch break...:)Tiny things really!! Reuben did not see his NCT friends this morning as it got cancelled instead we went out on a puschair walk which he loved...then slept together 1-2pm and then 3pm went to Balley at nursery which he enjoyed...and then we had a haircut which was very traumatic but he seems to have forgotten all about it after he had been given 2 lollypops. So all in all a goodish day...he has eaten well and been good...mummy is shattered but thats another story!

Ma Reubennel ebed ido alatt beszelgettunk Zac rol tobbek kozott mert az asztalra ki tette apuci a uj kis ruhakat amiket Zac nek vasarolt ebed szunetbe es Reuben hiaba probalgatta hat mind kicsi volt. Nagyon edes volt ahogy egyenkent megnezegette es mondogatta ez a babae utannam. Hihetetlen mennyire nagy nak tunik Reuben ha melle teszem ezeket a kicsi ruhacskakat! Reuben sajnos nem sikerult talakozzon ma barataival "mamas papas betegsegek miatt le volt mondva" ugy hat elmentunk setalni a fo utcara ugyais regen jartuk mar kiskocsiban a fo utcan....es nagyon jol esett a friss levego es a jo kedv! Aztan aludtunk 1-2 ig es majd 3 kor elmentunk balet orara az oviba ami eleg jol telt kiveve Reuben mindeg sajat koreagrafiajat adja...:)) es aztan ithon ebedeltunk majd 4:30 kor mentunk hajvagasra ami nagy kinok kozott (es mondhatom azt hittem megszulok mikozben sozrosan kellett lefognom) de ugy atszik a traumat elfelejtette mar mikor kijottunk es kapott ket szopokat!! Azota is itt lakmarozik edessegeken o is en is valahogy meg kell nyugtatnunk magunkat a trauma utan:))) Na eleg jo nap...egymagaban de azert orulok holnap mar ovis nap van...es Penteken is...! MOst varjuk apat aztan anyuka mehet talakozni a baratnokkel talan egyszer meg utoljara!:)