bye bye Romania hello England!

Hello! We are back in Uk! The last few days in Romania have been fun! Reuben seemed to enjoy himself and even attempted to play with TATA (grandad) and his causins who live in the same house as my parents Hannah and Hanniel
Here Reuben is being spoilt rotten...he just refused to get out so the causins tok turns in delighting him!:)) Kis piszok Reuben nagyon elvezte Hanni es Hanna jatekat!:)) nem is akart kiszalni igy hat a draga unokatesok ringattak ot:)) Bye bye to beautiful Perdy too who loved Reuben so much he kept licking him and jumping on him and Reuben thought it was the best thing!:))
Szia Perdy...hianyozni fogsz edes kiskutyus...Reubent osze visza nyaltad ugraltal korulotte...es Reuben elvezte nagyon!:)

This is at the local coffee shop called the Bridge! R is eating skittles sweets and I just had my cake!:)) We had such a nice day that day!

Enjoying a drink and dreaming away:)) Eszunk iszunk almodozunk:)

Great was my delight when finally home today Reuben decided he missed yummy food. I barely had anything in the house so daddy went to Hempstead Valley shopping centre and got stuck for 5 hours in traffic on the way back...mummy had to make due with what she had home....wasn;t too bad! It took daddy as long to get home from Hempstead Valley as it got him to drive from Romania to Budapest yesterday!:))such is life!

Nagy oromomre ma...draga fiam vegre eldontotte jo lenne enni rendesen. Igaz alig volt kaja ithon de azert sikerult valamiket osze boronalni...es nagy oromomre megette a fiam. Mialatt apuka ement 2 kor vasarolni es 5 orat volt dugoban viszafele ugyanis nem tisztitottak az utakat es minden lepten nyomon baleset stb. Erdekes hogy annyi idot vett igenybe kb 15 km t megtenni mint tegnap Romaniabol Magyarorszagra menni. Meg is jegyezte Jonathan hogy jo hogy a ugymond szegeny magyarorszag meg romaniaba szinte 300 kmt tisztitottak itt meg nem tudtak egy 15 km t tisztianni! HAt ez van jo hogy viszajott es itt van ithon!:)

This evening we went out to see the snow (via shopping locally for salt to be put down in front of the house) and R was amazed at the emptyness of the street and the snow that seemed nice and crunchy!

Ma este igy nez ki a fo utca! Reuben elegge meglepodott senki sehol csak mi mentunk ki venni sot hogy letegyuk a ajto es a haz ele....ne mar itt essunk segre...:)) a ho friss es kellemes volt nagyon!

He also helped daddy today to set up Reuben's coat hanging things!:) es ma meg apukanak is segitett foltenni a Reuben kis ruha akasztoit!:))