Monday, 14 June 2010

this and thats

Brothers love:)) looks like Zac already knows how to puch his bro':) To be honest I am still amazed of how these two love each other. Reuben cries and asks for Zac to be next to him when he goes to bed to sleep...so I allow them the luxury of sleeping or falling asleep together. R and Z hold hands giggle and chatter then both off pretty much at the same time. I am so so very thankful to God. Such special boys!:)
Testveri szeretet!:) Ugy nez ki Zac mar tudja hogyan kell behuzni egyett a tesonak:) HOgy oszinte legyek lenyugoz az ahogy ezek a kicsik egymashoz ragaszkodnak. Ha elhagyom a szobat Reubennel a kicsi szaja sirasra konyul es Reuben allanodan keri hogy Zac is johessen mindenhova velunk meg a konyhaba is...neha este keri tegyem melle az egyba Zac ot es erdekes ahogyan egymas kezet fogjak vigyorognak babralnak es majd elalusznak...Koszonom Istennek!
Reuben is still into his trains well and truley! I think we now have most trains although few missing so hope to give him a few more for his bday which is soon upon us. We have decided no big bday this year its been so so very busy and will keep it low key. I hope those wish to give him gifts know we are into THOMAS well and truley....:)) He is amazing he can play out stories with amazing details from the Thomas world:)
Reuben oda meg visza van a vonatjaiert...nem is tudom talan lassan mar minden vonat meg van. Nem tudom elhinni ahogyan lejatszik egy egy tortenetet a vonatjaival. Erdekes mennyire jo a megfigyeles kepessege minden apropsagra figyel...es a szobeszede is egyre jobb. Hamarosan szulinap kozvetkezik amire keszulunk szuk csaladi korben tartjuk...remelem a ajandekozok tudjak milyen Thomas vilag van nallunk:)
When he is at home on Wednesdays we try and play a lot together. Last week we visited Sian and Jasmin and met Natalie and Cameron. We slept some then saw Georgia and then we ended up scootering and mummy was chasing R with his bike too. We miss KARAN!!:)he is back in India hope he knows we are missing him. Its good to have mummy &son time.
Amikor Reuben ithon van Szerdankent anyukaval igy jatszunk. Mult szerdan baratokkal is talakoztunk de probaltunk egymasnak is orulni.
Evening walk in Rochester...hard to believe its June! It was rather cooool!:)
Another interesting thing is that R was offered a place at St Margaret&Troy Town preschool. We went for a visit but decided we won;t change preschool as we love Kloisters and we are lucky he has a full time place there from September.
I love my son's cheeky grin! He is amazing....such a lovely boy! HE speaks so much better...a real chatter box:) I am so proud of him doing full days at nursery so well. They told me he has developed a lot recently and he is so lovely and kind. I am proud proud mummy.

Hihetetlen hogy harom eves lesz nemsoka!:)) Annyi gond annyi felelem annyi minden de a szeretettem ez irant a gyerek irant annyira eros mint a halal talan...most igazan erzem azt hogy a szeretett eros mint a halal. Belegondolni milyen sivar lenne az eletem nelkule borzaszto. IGen neha kivankozom csenre egy jo nyugodt ejszakat ataludni...egy kellemes csendes napra. Baratnokkel eltoltott vigyori hityori napra de mindez semmit sem jelent amikor a fiam atolel es azt mondja szeret amikor ram nez a szep ket szemevel es tudom szavak nelkul is o mindenem nekem....:))Koszonom Istenem fiam es a vele szuleto egyedi erzeseket amelyek a legszebbek amit egy no erezhet!

No comments: