Friday, 4 June 2010

Family time and this week!


Hello! A bit of a late update! Bank Holiday Monday we had some special visitors! Yes, Reuben's only first causins in UK! Daddy's sister aunty Helen and her husband Andrew have Simon (nearly 18), Peter and Ana.
They had have so much fun as always R was in cloud 9!! especially as Simon buit him a tricky train track and Peter let just spoily him, while Ana just was sweet Ana.
Sziasztok! Helenek (Jonathan edes tetvere) latogatott hetvegen. Simon aki majdnem 18 eves es a Peter es Ana nagyon jol elszorakoztattak a fiamat mondhatni Reuben a csillagokban jart...Simon vonatvilaga, Peter kenyeztetese es Ana hat az a falat leany....na volt szorakozas meghozza eleg sok!
We ended up at Simply Italian and this is Reuben trying to read his meanu and order sensibly...well he was with the big kids and so he was copying them:))) He did so well and was so fantastic we were amazed. Ate like a horse and behaved so well.
A fiam is rendelesre keszen a restaurantba...nagyon evezte a hogy az unokastesoival ulhetett es jatszhatta a nagyost...de meg milyen jol annyit evet mindenki csak csodalta meg az en olembe is beult az enyem bol is enni inni:)))

Peter set in the window and Reuben had to copy! Reuben has a natural attraction to Peter don;t know why but he was like a magnet all the time following poor Peter. He even got Peter to carry him...it was so so strange I mean he loved all his causins but for some reason keeps mentioing Peter!:)
Reuben hot faradtan Peter rel akit nagyon megszeretett valami oknal fogva:)) meg meg is kerte Petert hogy hordozgassa jobra balra!!ajaj volt kenyesztetes eleg!





BY the end of the day they were shattered I mean flat out as you can see!:))
Mire az unokatesok elmentek igy nezett ki a lakas es a fiuk...:))) Ugyanis hotra faradtan kidoltek:))

No comments: