Last of the Easter Holidays

hi! at the end of a nice day nice week...looking forward to the weekend before nursery starts and we are all back to a new routine.
Reuben loves a cuddle too so tonight after we all bathed we cuddled up in his room in his grandad's rocking chair...I loved it as it felt so honest and genuinly lovely...what else can a mother want?!

Sziasztok! Egy hoszu ket het vegere ertunk...szunido vege es hetvege kezdete, Hetfutol pedig kezdodik az ovi ugyhogy uj rutina es talan helyre zokkenunk?!
Ma este furdetesek utan, ugyanis elobb reuben majd en es Zac egyutt furodtunk a nagy kadba...mindneki leult nagytata Smith karos szekebe es egyutt orultunk egymasnak. Nagyon kellemes pillanat volt. Ugy orulok hogy Reuben vagyik mellenk es velunk lenni...nem boszuskodik csak orul a csalad melegsegenek. Mi mast akarna egy edesanya....?!





Today daddy had the day off so he and Reuben set off to have some CHOO CHOO TIME! They headed down to Romney then went down to Dungoness on the train....and stopped at the train model museum...Reuben was in heaven by the sound and looks of many pictures. I had the time to relax a little then tidy up the house and watch Gray's Anatomy which I have recorded. So everyone had a lovely day! HURRAY.



Mivel apuka szabad napot vett ki ma Reuben es apa nap volt ugyhogy elmentek VONATOZNI. Egy nagyon aranyos kis vonatos hely can itt kozel hozzank a vonat kb 100 km ert is tesz ha van kivel...es megal kis falukba es jatszotereknel es model museumnal is...de a legvegen van a tengerpart ahol ma a fiam es ferjem is megalatak....ezek kis goz vonatok es teleg nagyon erdekesek egyszer meg voltunk itt...es Reuben akkor is nagyon elvezte! Neki biztosan nagynak neznek ki nekunk meg miniaturnek...:)) Ameddig ok kint csavarogtak en kaveztam, pihentem, oszeszedtem a hazat, Zac al foglakoztam es megneztem kedvencz programomat is amit folvettem a heten.
Ez Csutortokon volt! Ugyanis...hideg miatt nem mentunk ki sehova delben...meghivtuk Hajnit (aki itt bebisitter baratnom ket fiara vigyaz) es Noah es Luca-t es Annie baratnomet Georgia kislanyaval ok a szomszedaink...na igy szorakoztunk ez egy ilyen inpromptu perc elhatarozas volt de ennek ellenere szuper napnak bizonyult mire elmentek 1 kor mindenki hulla volt igyhat R percek alatt elaudt es hallom a tobbiek is....:))

Thursday, as we weren;t sure we should venture out in the cold...we decided to have a quick playdate with Luca, Noah and Georgia so invited them over and they had a fantastic time in the sand etc. We started with playing in the sand which ended up everywhere in the house...then having some french bread and Geobars (Don;t ask but kids choice) in the garden while adults had coffee and finally pizza in the kitchen!! which also ended up everywhere but hey...everyone finally left around 1pm and R was asleep in seconds...and so have the other ones I heard.

Busy boys!