Week 25 today!

Monday morning at nursery! I forgot to give R his hat so I went back to the nursery and he was playing happily in the garden saying" bye bye mummy".

Hetfo reggel a draga fiam nak elfelejtettem sapkat tenni oviba ugyhogy viszaszaladtam es az udvaron talaltam ot jatszva....es integetett nekem hogy "bye bye mummy"

Today We went to Bwater with Darcey and Dionne and we had a lovely day...!

Ma shoppingoloban voltunk ugyanis R szereti a buszozast. Dionne baratnom es kislanya Darcey vel voltunk...jo volt nagyon.

Cheecky monkeys after some ICECREAM!:)))

A kis majom gyerekek egy kis fagyit szemlelgettek!:))

Reuben waiting for the bus!:))

Reuben a buszra varva!:))

And yes the new addition....MR MAC from the CARS movie.

Ja es az uj kis ajandek mert olyan jo mostanaban es nagyon megerdemli MAC a Cars film egyik szereploje.

All afternoon (as he slept at Bwater 1 hour) he was happily playing with Mac.

Egesz delutan mert hogy aludt egy orat a shoppingoloban...a fiam igy szorakozott....Mac al!

Ah yes and around 5pm he wanted his tea....! and we all had some....don;t ask about the no nappy situation:))

5 ora korul eszebe jutott jol jonne egy kis tea.....es itt mindenki teazik!:)) ne kerdezzetek miert nincs rajta pelus es nadrag ezt a kepzelet re hagyom:))

After a while he did realise it was better on the table to have the tea rather than on the floor.....

Egy kis ido mulva rajott az aztalnal jobb teazni mint a foldon:))

Hello!

we had a good week so far even R seems to be still fighting with the Glandular Fever especially now that its colder...his ears are very sensitive and last night was particuarly hard as he cried out a lot...so mummy had him in bed with her which meant she was unable to sleep. Mummy suffers from blocked nose at night and indigestion as well as restlessness...so a good night would mean 5-6 hours sleep with about 4-5 intreruptions. Zac (our baby) is exactly 25 weeks now...and Friday I am seeing the midwife and then next Thursday pm the consultant at Hospital. Tomorrow we are off to Messy Play and then Thursday and Friday nursery time with our friends.

Hat elegge jo hetunk volt eddig, Reuben elegge jol van de meg mindeg probaljuk a mononukleozist atveszelni ugyanis a hideg miat sokat fajlaltatja a fulet es torkat ugyhogy megint paracetamolozunk meg nurofenezunk. A mult ejjel nagyon nehez ejszakank volt sokat sirt fel ugyhogy mellem tettem de igy egyikonk sem tudott pihenni....tehat ez van. Egyebkent is alig tudok aludni nem csak hogy nem jon alom a szememre, allanodan be van dugulva az orrom es agitalt vagyok nem beszelve hogy allanod gyomor egesem van. Zakarias eppen 25 hetes ma! Penteken megyek a noverkehez es majd jovo het Csutortokon este megyek a consultansal talancsokzni es varni a tobbi reszleteket a ver vizsgalatok stb rol. Holnap megyunk ujra a imahazba festes es koszolodas ra :))) aztan meg Csutortokon, Penteken ovis nap....varjuk mar a hetveget!:))