FIRE FIRE

Saturday after a really good day out we went to see the church organised FIREWORKS which was fantastic with a Disco for kids (with various Sportacus songs) and this was the fire before the fire works...we even had Guy on the fire!:))

Szombaton a szep nap utan este elmentunk egyutt a szomszedokkal megnezni a gyulekezet udvaran keszitett nagy tuzijatekot. Minden evben Nov 5 en unnepelik azt hogy egy szemely akinek neve Guy Forks was leakarta bombazni a parkament hazat de sikerult elkapniuk idoben ugyhogy igy unnepelik meg a tulelest....persze elkezdodik egy hettel hamarabb a sok tuzijatek (a sok kismama oromere:)) es gondolom eltart meg 1-2 hetig. Nagyon jo alkalom volt jo volt latni mennyi csalad oszejott...es mennyit ismertem (felelmetes) kb 200 an voltunk gyerekekkel. A vegen egy szuper kisgyerekes disco is volt (na meg ilyet a gyuliben...) ahol en meg a Reuben jol kitancoltuk magunkat...es nagy orom volt hogy a kedvencz meseje Sportakus zenejere is lehetett tancolni!:)))

We danced and danced and R loved it....the only problem he had was the lights from the disco balls which he decided to block out with his hat:))

TANC ES TANC Reuben jol erezte magat....az egyeduli problema az volt ugyanis hogy a disco labdak fenye zavarta ugyhogy rahuzta a szemere a sapkajat es igy mar sokkal erdekesebb is volt:)))



Vasarnap Reggel MEGEMLEKEZES VASARNAPJA "remeberence day" elso es masodik vilaghaboruban elesett hosok...csaladjaik es ma mar hozzajuk csatolodik a sok mai harcter es a mai hosok! Hat mi ithon maradtunk ugyanis templomban nagyon komor es fontos unnep es nem akartunk labatlankodni...tortat sutottunk es Reuben nagyon elvezte kavarni a kremet....:)) sorban kellett mindnekinek kavarni....okos kis pisze!




Today, Rememberence Day....so we stayed at home as such sombre Sunday we did not want to disturb the solemnity of the chruch service which I love. I love to think of the history of the people who made it...the people who have done so much so that we can have such a good life...they gone we stayed, they sew while we reap the fruits of their labour and lifes! I have a lot of respect for this particular day...and its meaning. We celebrated by baking a cake and here is Reuben stirring the cream (iceing for it)...it was yumm!


We then went to Dockside and had a yummy breakfast! Reuben brought this chair over from the play area which I thought was good...and was good for the 10 mins and 2 bites of food he had...:))


Aztan elmentunk egy kis setara es magaltunk egy kis kavezoban...ahol a fiam a jatek sarokbol odahuzta ezt a kis szeket (amit elveztunk) es lam lam meg kajat is megprobalt enni...10 perc csend es ket falat megerte!:)))



At home playing with his cars......

Ithon jatszunk az autokkal....






And more playing with cars.
Es meg tobb jatszas az autokkal!

All in all its been a good week!:)) Remaining slightly anxious about baby Zac but Reuben keeps us well entertained and looking at how oblivious he is helps us stay calm and wait patiently. Another week ahead of us...will see wat it brings...:))


Egy az egyben elegge jo hetunk volt...persze kisse aggodunk a kis pocaklako miatt de latvan Reuben teljesen elvezo es semmit sem aggodo fiunkat arra oszpontositunk hogy most a mat elvezzuk megpedig ne aggodjunk. Uj het ele nezunk vajon mit hoz elenk?! Hat azt meglassuk:))