Saturday, 24 October 2009

WHAT A WEEK!

First of all Happy Bday Annamaria for Sunday tomorrow!:)) Reuben and us are so thankful you have been such great inspiration and help trough what seemed the most difficult times of our lives. Have a fanatasic day! This is one of my favourite photos!

Elso sorban is BOLDOG SZULINAPOT draga Annamaria holnapra:)) Halasak vagyunk mind harman erted es koszonjuk azt hogy vagy nekunk igazi inspiracio, segitokesz es onfelaldozo baratno, dada es mindez az eletunk legnehezebb nek tuno idoszakaba! LEGYEN EGY SZUPER NAPOD! Ez az egyik kedvencz kepem....moslyt varazsol mindonk aracara ugyanis ez volt az elso probalkozas a kajaval emlekszel?:))

And this was the cake made this week on Friday to celebrate the good news of Zack in the sack!:))(Reuben's younger brother)! Also sending you Anna a slice....it was yummy!

Es ez a finom torta amit Penteken keszitettem ugyanis unnepelni akartam a Zackarias jo hiret...(aki nem tudja Reubennek kisfiu tesvere lesz es Zakarias lesz) es persze ebbol kuldunk neked is Anna egy szeletet...buszke vagyok soha sem csinaltam meg tortat es ez egyszeruen nagyszeru volt!

This week was a interesting week. Working on Monday...doing counselling, Tuesday I was doing my chores, Wednesday was a relaxingish day and in the evening went to see my Camille friends, Thursday me and Reuben spent the day charging up with much needed love and fun...we took a long walk then had a long nap then took the bus to Bwater where he was the bestest boy and therefore got some nice treats, Friday hospital and scan and news ...of "Zack in a sack" and today here we are ending our swimming classes in freezing water...


Ez a het elegge erdekes volt. Hetfon terapia, Kedden othoni munkak stb, Szerdan csendesebb nap egy kis esteli ahitattal a lanyokkal, aztan Csutortokon a fiammal toltodtem ithon ugyanis nem kuldtem ot oviba. Reggel nagyot setaltunk aztan pihentunk majd delutan elmentunk buszozni egy bevasarlo kozpontba ahol Reuben nagyon jo fiu volt ezert kapott is par ajandekot szive kedve szerint. Penteken orvosnal es ultrahangon voltunk es lathattuk Zackariast a kis fiunkat aki eppen 23/24 hetes es atvehettuk a hireket rolla...Szombaton ma vegeztuk be a 6 hetes uszo sulit jeg hideg vizben...lam itt a kepek!


This is how its done! Ez az igy kell csinlani:))

Swimming to catch the ball!
Uszas a labda t megfogni!






Who can get the most toys?! R!
Ki kapja meg a legtobb jatekot?! R!


1 comment:

gitmargit said...

Olvastam ám, mikor irtad, hogy voltatok ultrahangon.. én is emlékszem, hogy milyen szupi volt a 21. héten látni a kis picurt Attilával együtt. Olyan hihetetlen! És nekünk is akkor úgy mondták, hogy kisfiú, meg azóta is már kétszer :)

Szóval nektek is kisfiatok lesz... izgalmas, mit mondjak! És csak 3-4 hónap lesz a gyerkőceink között! Kár hogy ilyen messze vagyunk egymástól!