Saturday activities

Today we had our first swimming lesson proper one! Daddy was brave and Reuben even braver and they both had a fab time! So pleased we have been waiting a long long time for this!

Ma volt az elso komoly uszo napunk ugyanis apa es fia minden Szombaton uszni jarnak matol...nagyon ugyesek voltak...

I was amazed at how nicely they were being tought playfully and happily. Orultem hogy lathattam milyen szepen jatszva tanulgatnak egy egy helyes mozgast!:))

Reuben was so excited about swimming today that he refused to sleep so daddy took him on the Riverside walk for a nice walk and here are the monkeys in action!:)) who says they are not like father like son!:) Apa ma elvitte a kis Reubent setalni ugyanis annyira orult hogy megyunk uszni hogy nem akart aludni! Ki mondhatja azt hogy nem apja fia?!

Since aunty Ellie was here we have really taken to having a cup of tea (soon to go have tea with the queen...) and Reuben loves to serve food and fruits with tea as well...

Amiota Ellie neni itt jart hat majdnem mindennapos lett a teazas (ugyanis remenykedunk meg teazni fogunk a kiralyne vel is) es hat Reuben egyedul teazni nem szeret es ilyenkor aztan minden mast is fogyasztunk...mint a kepen latni!

Setting the table! Terulj terulj asztalkam....:))

Tea time! Sorry fuzzy as he was in motion. TEazas bocs de eppen mozgott a draga!

CRafts and such with mummy....! Na es aztan nem hianyozhat a kis rajzolas, festes stb!

At Noah's house the boys love considering the sofa as their personal bouncy place...ups this was too much fun! Noah nal ugye a fiuk legjobban azt szeretik ha a szep krem fotelen hancurozhatnak:)

Animal world and their carers! Was nice to see them play for a total of 2 mins without steeling each other's toys and screaming and pushing....phewww:) Allat vilag...jo volt nezni ahogyan ket percig jatszottak egyutt anelkul hogy ne lopjak el egymas jatekat, vagy hajat cibaljak, vagy eppen egymassal bunyozzanak!:))

They found some water in the watering can and guess what they were up to?

A locsoloba volt egy kis viz es lam lam talaljatok ki mi lett a vege?

UP and down the stairs....! Fel le a lepcsokon ez aztan majmolas!

Boys and their toys! Hiaba a fiuk azert csak fiuk!