FIRST NCT FRIEND BDAY and MAY BANK HOLIDAY

Hello! We have had a lovley weekend so far! Reuben had a long week at nursery and he seems to have done it all wthout napping through the day. So first ever week with no sleep during the day! Bless:)
He is fantastic with his trains and has been adamently asking we buy him HANK for quite some time but he has so many trains I think Bday comming up we just need to wait and see ...but I somewhow think we are gona have a bday of trains...:)))

We had a lovely day at Jasmin's bday! I do remeber these 9 ladies we preggered together through the NCT course and expected out first boundles of joy! Now the 10 kids (one couple had twins) are coming up to 3yrs old and its emotional well for me at least. Particularly with Jasmin's mummy Sian I was so close at the time we were waiting together and spening time in the garden talking about her being one of the first ones to pop...she did and she had the gorgeous Jasmin. She is a very beautiful content and clever little princess.

I was fearing a little this day as Reuben either settles well with loads of people around or he keeps asking me to take him HOME. Well today we got there at 12:30ish and he did not once say lets go home til 4ish. Zac even loves it. He had milk...slept chattered and well we all had fun. Reuben ate sandwiches and all that he could see!! - I do think this week has been brilliant food wise too. Here he is tucking into Mr T's lunch...naughty Reuben saying Mummy no pictures let me eat!:))

THe moment Naomi enetered Jasmin;s house (Jasmin in the back licking her finger) Reuben was in heaven. Naomi goes to same nursery and I remeber her from when she was a baby as we used to go together to Bounce and Rhyme at the local library....Emma her mummy a very lovely lady. (Reuben kept cuddleing her today...perhaps preparing the ground for later?!) here they are admiring NEMO;s in the pond. What a fine garden and what a brilliant house and off course nice family...nice friends...even the sun was shining so was a fabulastic day! (you get the picture with all my atributes).

Saturday we had Reuben's best friend Karan over with his family. Karan arrived to England with his family to visit his uncle and aunt (they live in our development) and has been in Uk now for 2 months. About a month ago we invited him to play with Reuben as I noticed he was playing on his own in the courtyard a lot. He is the most charming and lovley boy. At the age of 5 he is totally so chilled and allows Reuben to boss him around. He hugs and gives his toys to Reuben. I came to love Karan a lot his gentle and very patient nature the way he never throws tantrums and is so understanding with Reuben has cought my eye and heart. He will be so missed. Reuben regularly cries when Karan is to go home or they are to part. He wakes in the morning and says: bla bla bla KARAN, gives me the puppy eyes and says "no nursery mummy ....going KARAN" he loves this boy and I am so proud he is having already so many international friends.

We have a lot to thank Karan, firstly that he understood so much our son, that he was a real good example to Reuben, that he tought Reuben to ride so well his scooter and bike, that he played hours on end with him and that helped me to look after Zac or feed him. I hope the boys will stay friends. Karan we will miss you and your family a lot!:) You have been to Reuben a real good big brother. Hope you come again soon and we can spoil you too!!

Reuben eats well! Yes yes he does now he seemd to have developed an apetite!!! HURRAY. He is so into his trains there is no way to describe it. I can;t believe he can kill hours playing...I sometimes feel bad thinking he has been so emerged in THomas land he has not cuddled me or talked to me...for what it seems hours....but he is the most loving boy too often comes and makes Zac laugh and us as well.

here Spencer and Thomas are debating which one had more pizza and Reuben has snatched it off them....so good to play and eat! I guess some would think not very good but hey...I think it makes him eat so bring on all trains....:)))

Here see?! He is feeding Spencer and then he is snatching it off him and stuffing himself:))) I know I am to blame...I thought him this game in a desperate atempt to get him to eat!

In less then 2 months we are celebrating his 3rd bday....I am already excited!! It will be a quite and good one I am sure!

SEA SEA SEA TO SEE WHAT WE CAN SEE SEE SEE

We went to the blue sea sea sea to see what we can see see see...such a nice beautiful day my three boys (dad included) were having such a fabulous time. So did I between feeds and feeds and such. They even gave me a 1 hour looking around shops hurray lucky me but I found nothing fit me so I think salads...and a good natural diet is in order...but until then look at us enjoying ourselves!!:))

This was the only way we were able to get both boys looking at the camera...:))

A tengerparta mentunk ma ugyanis szuper meleg idot josoltak igaz hogy nem sutott annyira a nap mint tegnap de azert jo ido volt es mind harom fiu (apjukat beleszamolva) nagyon jol erezte magat es meg anyos is! En is etetesek kozott meg mindenki mas szrakoztatasa kozt sikerult 1 oracskara meg uzeleteket is bejarni! Arra volt ez jo hogy belassam fogyozni kell egy kicsit ...na nem baj jon a nyar repa retek salata...es remeljuk megy majd a dolog nagy kenyszerites nelkul is:))
A very Shy Reuben has decided to show his long spagetti fingers...no cheese no camera please he is saying:)

Reuben ugy dontott szegyelos es azt mondta nem cheese nem nevetunk a kameranak tessek mar befejezni a fenykepezkedest...:))

Boys onboard...my life these days is as such...boys on top of me...at least they cover my inequaties..:))

Egy csendes perc mindket fiu rajtam logot tipikus...meg jo hogy az apjuk nem ult a hatamra:)))) Legalabb eltakarjak azt amit nem kell latni...:))

But seriously have you seen a better sea than this?!

Van ennel szebb most komolyan?!

Reuben could not get enough of the sea sea sea!!:) Me neither!

I am hoping this summer will do loads of sea -ing with younger sister Rebeka who is here all July and older sister and kids (Eliza and Jonathan, Efi and Maria) in August.

Reuben nem tudott betelni annyira eleveztem ahogyan ult es szivta magaba a tenger szepseget...na de en is:) mi is:)Nem sokara mar kis hugommal es aztan noveremmel is setalhatunk es elvezhetjuk a tengert.

Come on mummy he is saying:)

Gyertek anyuka mondja Reuben!

And so we tried out the sea! It wasnt cold at all. Fantastic.

Es kiprobaltuk a tengert nem is volt hideg.

Arty farty photo I love it...look at that isn;t this fantastic?

Na ez egy ilyen muvesz akart lenni kep...

and Tenterten how good is this?!

Tenterten nagyon szep hely.

Who said we need to go o Cornwall or Devon just look at this...ah God how I'd love to be near the sea all the time...except WINTER:)

Ok! This is in short must get on with things...and before we go to other places have a lovely weekend all its PENTECHOST tomorrow one of my favourite days. May Grace, Love and the Holy Ghost come and enrich our lives daily and may we have a wonderful day tomorrow...God bless everyone.

Es mindez csak 30 percre tollunk nagyon varom a nyarat. Annyira szeretnek egy olyan kis viskot kiberelni a nyaron es ezt latni minden nap ameddig csak lehet...jaj hogy anyukamat idezzem en ide szeretnem hogy hintsek poromat na de elni akarok meg nem meghalni...ezert puszi nektek es majd hamarosan ujra jelentkezunk...addig meg allatkertezunk holnap...hisz ki kell hasznalni a hetvegeket...egyutt lenni es szeretni egymast...mert a napok gyorsan szaladnak...evek szalnak es nem lehet mindent de amit lehet azt meg kell tenni. Aldott Punkosdi unnepeket mindenkinek! Gondolatban a kis Betlehem gyuelekezetembe leszek holnap es remelem hogy erezhetem Isten csodalatos kiarado kegyelmet es SZENT SZELLEMET ujra eletemben mint mindeg. HIsz mindennel ez a legfontosabb! Isten aldjon minden kedves olvasot!

Hello! We keep busy as always! Now that the table has gone from the living room floor ...R decided trains had to come out...yeah so mummy and daddy have to walk through the tracks....:)))
out at Leeds Castle we had a yummy Bday picknick!

Reuben has been a little pickle and refused to pose so this is one of those photos that he will hate when he grows up!

And since this Mattress was at hand we decided to play like this:)) I know not very clever but I was surpervising at top and daddy at bottom!:))

Hello! We have had Hajni stay with us for a while now and this week it was her 30th Bday! She has been such a lovely and gentle friend. She is soon going on home for s vacation and then she is back for another 3 weeks. Welcome HOME Hajni and hope you have a good time with us.

Par hete Hajni bekoltozott hozzank par hetre es ezen a heten unnepelte a 30ik suzlinapjat. Nagyon aranyos es csendes es lelkiismeretes baratnore talatam benne es nagyon orulok hogy velunk van. Itt egy ilyen pillanat kep...Reuben elobszor ment magatol Hajni olebe a kepek csinalasahoz!Hamarosan Hajni haza fog menni aztan ujra atjon hozzank harom hetre...Isten hozott nallunk Hajni!

Reuben was so excited to give Hajni her Bday Present....but was a bit shy so daddy had to help!

Nagyon izgatottan hozta Reuben Hajni nak az ajandekot ugy jott le a lepcson hogy szinte alig tudott levegot venni...es a gyertya elfujasrol meg nem si beszeltem....de mire Hajni ele ert kicsit meglepodott aztan akkor apa kellett segitsen!

Reuben has befriended Karan so much now he is always knocking on Karan;s door to ask him to come out to play with the scooters!....they never stop so not quite the bestest picture. R goes so fast my heart stopps often.

Reuben uj baratra lelt Karan ban aki 2 honapig lesz a szomeszdsagban! Ezek a fiuk nem beszelik egymas nyelvet megis legjobb baratok. Reuben ha ithon van allanodan a Karan ajtajan log es nem akar haza jonni...(Ismeros en is pont ilyen voltam) ezek a fiuk ugy szaguldannak a kis trotinetakkal hogy szivem majd meg all.

Reuben sporting his new Tshirt and being really tired!

Uj Tricsko es egy nagyon faradt Reuben!

With Daddy last Saturday in Tunbridge Wells looking for Diesel and Thomas!

Apaval mult hetvegen megint vonatokat kutattak Thomast es Dieselt.

Watching Baby TV with Zac!:))

Tevezik a tesojaval!:))

Loveley Summer on its way?!

Hello!

Wednesday we went to Riverside Country Park and met up with some of our friends and had a little play time.

Szerdan egy szep parkba mentunk ahol baratnoinkkel talakoztunk es Reuben nagyon elvezte a jatekot!


Jumping on the humonguous stones!:)

Ugralunk a nagy nagy koveken:))

HUge and wide slide...:))

Nagy es szeles csuszdazas!:)



We discovered that in our development lives another Urban Designer who is from India and has his nephew Karuun visiting for a months. On the way back from the park on Wednesday Reuben saw Karun playing with his daddy in the courtyard...and ran up to him and joined in and smiled. He then proceeded and called Karun in saying "come..." and beckoning him inside our house...it was funny I saw my own self in him for one minute. So Karuun and Reuben made friends which was so nice...they have been playing nearly every day since.

Szerdan miutan haza jottunk a jatszoterrol kint az udvaron lattunk egy kisfiut jatszani az apukajaval. Reuben mindjart el is kezdett vele jatszanni focizni aztan meg mondta neki "gyere" es nyomta befele az ajtonkon nagyon aranyos volt. Kisfiu azota is minden nap jon kicsit jatszanni es megtudtuk latogatoban van itt egy honapig a nagybatyanal aki mint JOnathan o is Urban Designer munkaban dolgozik. Nagyon redves es aranyos kisfiu latni rajta hogy nem egy elkenyeztetett hanem egy szereny csalad. Mindent mindeg megkoszon es nagyon csendes es kis alazatos gyerek remelem jo hatassal lesz a fiamra.

Igazabol magamat lattam a fiamban amikor behivta a kisfiut hozzank....hisz en is mindenkit mindeg befogadok meg behivok mi mar csak ennyire szocialista csalad vagyunk...

THey played together so well...and really Karun is such a well brought up boy with amazingly cute smile (sorry he did not want to be on the camera much and I did not want to make hi feel wierd being photographed while he wasn;t naturally up for it).

Its the Sweeps in Rochetser and Reuben and daddy made a trip to London via fast trains, DLR and buses...via building sites with diggers and such...while mummy looked after Zac and entertained Hajni and granny.

They both came home shattered...and hungry. (lucky mummy has laboured all day in the kitchen and made chiken soup and fries and roast chicken and some yummy cake)

Rochesterben nagy felfordulas van ugyanis nemzeti unnep es meghozza a kemenyseprusok unnepe ugyanisalitolag ok minden napjaban az evben dolgoztak ameddig ezt a napot megadtak nekik szabadnak ugyhogy nagy tancz vigadozas a foutcan...majalis is....es mivel utalom a tumultust apja es fia elmentek London ba a gyors vonattal es kiprobalni a foldalatti vonatokat, buszokat es nagy epitkezeseket latni (ezek a Olimpiara valo keszulodesek) es holt faradtan estek be az ajton keso delutan. EN addig anyos es Hajni t boldogitottam s persze masik fiamat is...:))

Nagyon finom huslevest foztunk, sult krumplit es lerben sult csirket...es finom edesseget is oszedobtunk. IGY telt a mai nap

this and thats.....ez meg az

Hello! Reuben had a fantastic weekend and a really good week! He has been invited to Honor's Bday who is a little sweet girl at nursery. It was a fantastic birthday on the Oopsy Daisy Bus (www.oopsydaisypartybus.co.uk)

Reuben was an absolute sweetheart as mummy wasn;t there he was lovely for daddy!

And the food on the bus!

Sziasztok! Roviden szuper het es hetvegenk is volt. Reuben hivatalos volt egy szulinapra amit egy buszon tartottak s itt a kepek! Nagyon elvezte allanodan errol akar beszelni.

We also went for strolls on the highstreet and enjoyed some home time! Reuben loves Zac and the other night when I was laying Reuben down for bed we cuddled and he ordered me the following: "Mummy go go Zac milk boobie!" Ok to explain this better...sometimes when I put R to bed I feed Zac so I am in the middle with the two boys on either side...so not havig his brother there was not comfortable to him...and I was pleased he thought we all must go to bed! So Zac had some forced feeding:))) not that he complained, thanks to Reuben.

I really never expected Reuben to take so well to Zac in the family. If anyone comes he decides to sit next to Zac or unconciously show protective side of himself. He is very very sweet and lovely and I think the new arrival has done him a world of good. Reuben has started talking a lot a lot...and he is making a lot of sense. I do have to be tuned in I find otherwise it is hard to understand. When asked what he wants to do you get three possible answers: Go Choo choo train, sweeties (go on the highstreet to the Newsagents), garden(playing in the garden). In nursery he is being fantastic too...THANK GOD. Reuben also picked up a strange phrase which says: I HAVE A BIG IDEA...:))

Spring is showing his face in so many ways and I AM LOVING IT!!!:))

Elobb arrol irtam hogy egyre halasabb vagyok es ertekelem a fiaimat es aztahogyan szeretik egymast. Erthetelen reszemre az ahogyan ket gyerek enyire osze tart. Ha Reuben sir Zac is razendit. Reuben a mult este amikor lefektettem azt mondta hogy "anyja, menjel, Zack tej cici" hat mit mondjak ennek az az oka hogy neha estenkent ha eppen ugy jon osze kozepre fekszem a fiuk kozze es egyiket ugye etetem a masik meg az uvegbol iszogatja a tejet. Es nyilvan Reuben ezt nagyon szereti ezert kovetelte a Zac jelenletet lefekveskor. Nagyon aranyos volt mindeg elobb Zac melle fekszik aztan rajtam atmaszva (mert hat nagy darab vagyok am) hatamhoz fekszik es iszogatja a tejet. Hat igy Zac reszesult testvere szeretetben es egy kicsit dupla mennyisegu tejbol...ugyanis akkor este megetettem mar de hat o nem banta ha meg kapott egy kis tejcsit. Reuben egyre tobbett beszel nagyon beindult es teleg nagyon elveztes hallani...

Mostanaban Reubent megkerdezve mit szeretne ma csinlani 3 valaszt kaphat az ember:

vagy a vonathoz akar menni, vagy edeseges uzletbe, vagy a kertbe....es ujjabban nagyon tetszik neki es mondja allandoan azt: VAN EGY NAGY OTLETEM de nincs igazan csak ugy tetszik neki ez a mondas!:)))

Orom kint setalni mindenhol gyonyoru viragok stb!!! Jaj itt a tavasz de szep is! Vegre vegre elunk es virulunk talan.

back to nursery...and routine routine

My joys and my pride!!! My gorgeous boys on the way out for a walk. Spring in true blossom...my garden is so fantastic even this year I have done nothing just last few year's hard work!!:)) Double Daffs and few tulips and some reandom bushes...:))

Az en buszkesegem es oromom a ket fiam! Setalni indultunk...amikor eppen eszrevettem a kertem gyonyoruen pompazik a tavasz szineiben. Semmit sem csinaltam ebben az evben igazan csak tavalyi munkam gyumolcsekent meg kijott a narcisz es a tulipan a tobbi orokzold es viragzo dolgok mar hozza tartoznak a kerthez!

We have started nursery and I AM pleased to report R has been fantastic! He ran into nursery with Daddy (who takes him nowadays) and was jolly hapy when picked him up. He even had his lunch (pizza) and slept on Tuesday. Reuben does now three full days and half day on Tuesdays...which suits me perfectly. He loves best his garden and the sanpit tata has built him. THe sad thing is all his good toys are being taken out there so they end up clogged up with sand but hey ho to have fun sometimes sacrifices are needed.

Megkezdodott az ovi es orommeltudatom hogy nagy fiam orommel megy minden reggel apaval aki most rutinjava tette a oviba valo hurcolasat a fianak....3 egesz napot jarunk es egy felnapot! Eddig nagy elvezettel ment es mikor hoztam orommel jott is. A sok szep napsutes szepen lebarnitotta es sutotte a na az arcocskajat! Itt eppen reggelizik...fagylajtot...ups! ne mondjatok meg senkinek...:)))en mar csak ilyen anyja vagyok ami jol esik azt egyen a gyerek!!:))

reuben legtobb idot a kertben van jatszik es szorakozik nagyokat...egyedul beszel a vonatokkal...az a gond minden szep jatekot oszehord a kertbe....de hat ennyit kell aldozni is...:))