days out and beautiful weather and kids...

ah it is so hard to pin this boy down for a picture..! We had been busy bees...taking full advantage of the nice weather we had ventured out to Leeds Castle, Kent Life Museum, Scotney Casle, Bodium Castle and are still loving our daily routines and the sorroundings. We live in the most beautiful and rich in heritage area of England I am sure after all this area has been known as Garden of England and we are intending to explore it to its limits.

A moment of bliss at Bodium Castle while the boys were kind a behaving. R here is pretending to sleep...pretty convincingly:)))

Hat igen a szep idovel megjott a kedvunk is a hazbol valo kimenesekre...nagyon jo erzes elvezni a termeszet szepsegeit ennyi hoszu hideg es borongos ido utan. Mar par hete tart a szep ido...es nem hiaba megis csak Anglia kertjeben vagyunk elunk ugyhogy mindent megneznunk es meglatogatunk amit csak lehet. Kulombozo berleteink vannak es ennek is nagyon orulok es halas vagyok ertuk. A draga nagyobbik fiamat nagyon nehez am egy kepre laszolitanni ugyanis mindeg fontos dolga van a kep amin ugy nez ki alszik eppen abban a pillanatban kesuzlt amikor ugy dontott masfel percre behunya a szemet....ugye elegge megteveszto hihetetlenul jo kis szinesz:))

It was funny hearing the big boy talk.....one moment when they were waiting to spot the Kent and Sussex Train on its journey...we had been on it bt never thought to stop at Bodium Castle what a fine place. Amazingly picturesque?! reuben was chatting to Zac about trains. I love this photo as its shows them how they really are with each other.

Nagyon tetszik nekem ez a kep...igazan sokszor ez van elottem reuben magyaraz Zac nak aki persze ugy nez ki figyeli de igazan azt lesi mikor szedheti el a testveretol a Kolat vagy eppena legjobb jatekot. NAgyon ravasz a kis Zac de Reuben szepen viseli....olyan edesek egyutt hancurozni es jatszanni. Itt eppen a vonatott varjak hogy meglathassak ugyanis a folyo masik reszen volt egy kis vonat amin sokszor ultunk mar de soha sem altunk meg ennel a csodas kis katselynal.

After a day of play....with Alfie Booker:)))Reuben's best friend...it was time for bed and than story time. Its funny as its looks as Zac is reading a story but each boy had their books. Was a fab day....and boys were well behaved. I am wondering how this brotherhood will evolve with friends to share?!:) But Alfie is a real sweety as he does not mind being shared.

Hat sok jatszas utan eljott az ideje a furdetesnek es a kis barat (Reuben baratja Alfie) itt maradt mondjam ugy ragadt a firdetes es mese olvasasnal. Nagyon jol erezte magat es a fiuk igaz mindegyikok elott konyalt egyszerre olvastak a meseket. Ugy nez ki Zac olvas nekik de igazabol mindegyik a maga konyvet forgatta. Ez ido alatt nekem idom van a szobat oszeszedni es napi esemenyeket atgondolni....jo ejszakat kivanni...

Nem tudom hogyan lesz ez a testveri kapcsolat mikor baratok lesznek itt...ugy nez ki Alfie nem banja hogy a fiuk mindketten nagyon kedvelik....aminek aztan foleg nagyon orulok....igy veszekedes helyett csak barat csere van....ha teve lekotti egyiket vagy masikatI do not have to introduce you my son Reuben Mr. Adventure:) He insists on wearing goggles and jumping in 10cm water....then pretends that was the best jump ever..! Reallyhe always manages to make me smile to come up with unthought and unheard of stuff...:)) he does not waste time and makes always sure that he is up to something. Its very draining and tireing but makes me love him even more. He continues to be a fab boy a boy that helps and enjoys family life. He has progressed from Dinoking things to BEN 10 and enjoys watching that alonhw ith Scooby doo and Tom and Jerry. Ben 10 not my favourite but hope it passess soon.

Ugye nem kell bemutassam a draga fiam? Mindeg valami olyat talal ki ami megkacagtat vagy eppen felduhit. Itt ugye ersokodott a buvar szemuveg felteveseben es az ugralasban amit mindketten ocsse es Alfie baratja elveztek. Elmondhatom Reubenrol azt hogy hihetetlen ahogyan jar az agya mindeg valamiben mesterkedik nem emngedi hogy ellaposodjam es unatkozzam...allanodan resen kell lennem vele de ettol valahogy csak megjobban szeretem....es elvezem hogy van nekem. Totalisan lerobbaszt kifaraszt de ugyanakkor nagyon megvigasztal es sok oromet szerez. Hihetetlennek tunik hogy 100% an szoba tiszta es nem igazan vannak problemaink....ezen a teren HALA AZ ISTENNEK. Egybkent ugyesen baratkozik, cseveg, magyaraz es erdeklodik minden felol. Most ujabb programok a teveben ujjab erdeklodeseket hoznak elo mint peldaul Ben 10 (remelem nem sokaig tart az elvezett nem a kedvenczem mese) es Scooby Doo na meg Tom es Jerry.