Thursday, 30 July 2009

HOME SWEET HOME!

My lovely home well one of them it is where my mummy, daddy sister Rebeka and brother JO and family live. Its gone through many changes yet its still home.
Ime a othon az egyik....mert az othon ott van ahol anyuka, apuka kicsi hugom Rebi(bocs) es Jozsi es csaladja laknak. Sok valtozason esett at szegeny othonom de ime pompasan diszeleg es var bennunket haza:))))
Entrance to the house from street....my favourite view...sitting in the courtyard and seeing people go in and out. Sometime rather picadily circus like! Ah egyik kedvecz helyem....gyerek koromban itt jatszottam ahol most a cseresznye fa van es nezegettem amint jottek mentek a latogatok neha egymas utan jottek....elegge forgalmas volt akkoriban az elet!

My mum's work of art the many rose gardens...not sure if they were there for protecting certain boys climbing into the window and stealing kisses or were they there cause of "pretty" ness.
Anyuka keze mukaja a gyonyoru kert....a sok szep virag! - Vajon nem azert ultette oda hogy egyeseket meggatoljon hogy latogassanak meg egyik masik leanyzot este amikor o mar aludt?
THe chilling place...the dream making place! - a csendes resze a kertnek a pihenes es az almodozas helye!

I have been feeling unwell today! Its been a lot going on...and my darling sister sent me some get well pics here they are! Ah, I do miss the space in my house back home and the humongous garden and running/hiding place. Even the dog! Still much to do here and a life to live too....nice to know my other home is still there and those who make it my home!

3 comments:

Mike Adina said...

Valakinek honvágya van! :)

Maria Smith said...

igen biztos! hmmmm!:))

clare @ the pretty walrus said...

aren't we lucky to have two places we get to call home? :) x