Saturday, 16 May 2009

HELLO! SZIASZTOK!



Today was a good day! Reuben let mummy and daddy sleep til 8ish then daddy played with him in his room and eventually mummy surfaced around 9am. We had all breakfast and then while R was alowed an icecream we had coffee! How civilised hey? THe rest of the day included a long stroll on the highstreet and playing at Angelina and Noah's then sleep (2 hours) then A& N came to us....and there was a lot of play. THen Reuben ate loads and crushed into bed at 9pm.



JO napunk volt! Reuben aludni engedett 8ig amikor apa atvette egy orat majd anyja is folebredt 9re. Reggelizes, aztan fagyizas mig anya apa kavezott es aztan hoszu seta, NOah nal megaltunk majd ithon aludtunk 2 orat es utanna persze NOah-ek ujra eljottek hozzank volt am jo szorakozas! Nagy vacsora utan, furdetes es Reuben 20 perc alatt aludt mint a bunda!



LIcking his icecream- and loving the Sandpit with Noah!!! THe best time can;t believe they were out there near 2 hours! Fagyi eves es persze homokozas NOAH val! Jaj de jo volt...ket orat ott ultek...KOSZI TATA!

Playing at Noah's with the Diggers.....!!! NOah nal jatszunk....a sok sok autoval!

Here a cheeeky boy! - Noah came for a duddle! - Hat ez a gyerek egy olyan angyal mindeg hozzam simul!

NOw I got the both but taking a picture is tricky with them on my lap! However they were reading a book about DIGGERS of course! - Hat ezt a kepet nehezen csinlatam de a fiuk eppen olvastak! Olyan edik ugye?!

An icecream evening after mummy's hard day at work on Friday evening.

Egy fagyizas anyuka nehez napja utan a munkaba (Penteken).

NO COMMENT! could not put the icecream down! - Nem tudok ehez hozza fuzni de nem tettuk le a fagyit!

HEllo from mummy's car! We like to drive it like that! - Anyja autojabol...nagyon szertjuk am vezetni....megis csak FIU!

Forever climbing Reuben! Turned away for about 10 seconds thats how I found him!

- Orokke maszunk....mindenfele egyik percben a foldon s mire megfordultam itt!


THe week has been good! Reuben slept a record of 3 hours on Thursday at nursery! He has been sleeping really well at night and we are just so pleased to see him every day pick up a new word, favourite being sausages! He does seem very keen and communicates very well! Wednesday we had the NCT friends even the twins here. Daddy has been ill nearly all week head cold now terrible ear ache and its sad to see him suffer that much. Mummy had a hair due...and its nice but only if she irons it correctly! This weekend is just a quite one. Next week difficult week with loads on at work, and in the evenings! Lets hope we can face it and then enjoy the BANK HOLIDAY!
Hat ez a het tele volt jo dolgokkal, egyik szep meglepetes az hogy Reuben Csutortokon 3 oat aludt 12-3 ig az oviban! Egyre jobban alszik ejjel is...imatkozunk ez tovabra is igy legyen! Az erdekesseg az minden nap valami uj szot tanul vagy probal magaban mondanni es este elalvas elott REPERTIOR jat elszavalgatja elmondja minden szot amit mar tud! Ilyenkor persze mindenki teszi magat alszik de olyan szepen mondja minden test reszet es utanna az allatokat, szamokat (csak 5 ig tudunk meg) es mindenki aki eszebe jut jo kis program csak birja ki aki mellette van eppen! Na mindegy nehez het ele nezunk...ket este is mennem kell egy seminar ra de aztan jon a 25-e az allam unnep ugyhogy hoszu hetvegenek orulhetunk majd!

3 comments:

Mike Adina said...

Jó a hajad!

Maria Smith said...

Koszi Adina! Mar szukseges volt valamit kezdenni vele!

gitmargit said...

igen, nekem is nagyon tetszik, tényleg jó!