Tuesday, 31 May 2011

Bank Holiday and Bdays season....

Birthdaying has begun! Exactly 4 years ago we had been all eagerly waiting for the arrival of these "monkeys" and wow what 4 years have these been....?! These are the babies (except the twins Sam and Felix who have departed early) that had bonded through mums and dads at NCT classes. Reuben although nearly the last one to be born out of all....(the last ones were the twins), next to Bday girl Jasmin who 31st May is 4 years old- hence we are all together to celebrate....,Joseph, Sophie May, Thomas and Cameron (Sam and Felix missing). I am really happy with this picture as we once had an amazing photo and Reuben missed out so all were there but Reuben. It was such a shame but....here is one with his friends no longer babies....in fact they are all starting school in September that is well scary to us all parents. It does touch me slightly that 9 couples met 4 years ago eagerly aniticipating the arrival of their first borns and 4 years later they are able to share so many amazing experiences. I feel blessed and proud to say these mums and dads have met most weeks (mainly mums and babies) for 4 years..this takes a lot of effort, sacrifice and loads more organising. I have not attended the latest meetings but alwasy managed to get to some every so often so that I don;t loose out. I am proud to be part of this gang...:)) They are amazing and lovley people. Thank you all.
4 kerek evvel ezelott talakoztam ezeknek a gyerekeknek szuleikkel...akkor meg varva vartuk a gyermek sereget ugyanis mamas papasra jartunk es tanulgatni probaltunk arrol hogy hogyan is aljunk hozza a megszuletendo kis pottomok hoz...akik hiszitek vagy nem mar 4 es eletevuket unneplik es Szeptemberben mar iskolaba jarnak....az elso kepen nem szuletesi sorrenben de a kovetkezo kis "majmokat" mutatom be: Reuben, Jasmin (aki Majus 31 en tolti be a 4 evet ezert lett a szulinapi oszejovetel), aztan Joseph, Sophie May, Thomas es Cameron. Hianyzik a keprol a ket iker fiu akik Reuben utan utosoknak szulettek a csoportban....Felix es Sam. 4 even kersztul a csoport legtobb anyukaja es neha apukaja is szinte minden heten talakoznak maradt a Szerda mint mindeg. Sajnos mi nem nagyon jutunk el a talakozokra de jo tudni hogy ilyen szoros kapcsolat van a gyerekek kozott. Nagyon erdekes ez az egesz nekem....nagyon edesek egyutt magyaraznak...beszelgetnek....veszekednek....huuu de sokat nottek!!

Don;t want to miss out on the twins who have been Christened on Sunday. Sam and Felix the twins who are the boys that will go to big school with Reuben. Should be good fun we see them at chruch and Reuben is looking forward to see them and play with them hopefully soon.

Vasarnap unnepeltuk a Felix es Sam keresztelojet...nagyon jol telt. Igazan orultem neki....ok az iker fiuk akikkel Reuben egy suliba fog jarni. Nagyon aranyosak es 2 utcara laknak tollunk.

Reuben has been asking me for ages to make muffins....or cupcakes. Ahhhh ok don;t want to scare you but we did...and it ended up in the bin. The receipee was not good or maybe the cooks...still since we made some more and they are yummmmy....so something else to add to our activities...among much socialising.

Ujjabb hobbi a haznal a muffin illetve a cupcake csinalasa...na ez egy total kar volt ugyanis egyenesen a szemetbe kellett dobnunk de ugyanakkor ma mar ujra keszitettunk es az nagyon sokkal finomabb lett. Ugyhogy ujabb aktivitast lehet a tevekenysegeink kozze sorolni...:))

Its always good to have granny at hand....:)) really she has been a blessing most of the times...she has now been here with us (well in the neighbourhood) since February. We get to see her most days...especially at night time routine. She has dinner with us but also shares our garden and loves our plants and helps look after them. Granny is a true granny in the sense that she is never in a hurry she pays undevided attention to things she does with us...she is alwasy saying interesting things and does make time for us.....although she has not much else to do:))

My BIG nearly 4 year old that makes me and daddy to beam with pride! He is amazingly caring, loving and does really takes things to heart. I am blessed with a very active child...who does not tire and does not seem to run out of steam. He always says yes to every new adventure. He shows great deal of concern for his family and friends and is really really amazing us all the time. He has been fantastic with his potty training he is very conciencious and does things all by himself. He is very independent likes to dress himself and eat all by himself (often exclaimimg "I am eaten all my dinner" expecting a little praise), he plays well and sleeps well. I love his reading his numbers and letters, he has huge vocabulary and loves new words. the other words we were having a quite time and read the Bible together. I was reading to him about baby Jesus, Mary, Joseph and angel. The Story said that the Angel gave Mary fantastic news that she will have God's Son...named Jesus. At the end of the story I asked Reuben ...what did the angel say to Mary? he said: the Angel said: FOR GODs SAKE....:)))) off course he meant to say God's son. I did not explain as I know he was listening. Although I had to think where has he heard that expression?:) Now I know I really gotta watch how I use my OWN VOCABULARY.Shopping with mummy is alwasy exciting especially if he gets to look out the glass lift in the Pentagon and have a ride on some of the toy cars in the shopping centre. I have to say this particular trip was very very good.

Neha anyukaval vasarol a nagy fiu es nagyon elvezi foleg ha o tolhatja a nagy bevasarlo kocsit. Aztan ugye van mas orome is mert hat egy tiszta atlatszo liftel lehet jonni menni es mindnekit fentrol jo magasrol nezni....es vannak am automata autok is amikbe lehet kicsit szorakozni...! Ez a bevasarlas nagyon nagy elmeny volt tobb oknal is fogva.


Always there is a first:) Never seen myself crabs and here is a huge one. Reuben was introduced first time to crab fishing at Broadstairs:)) it was amazing really.

Elso talakozas ezzel a vizben elo valamivel (sajnos nem tudom hogy hivjak magyarul) nekem is elso talalka de hihetetlenul konnyu ra halaszni. Hihetetlen elmeny volt meg a kicsinek is de nekunk is.

Boys are indeed best friends....these two are the joy and pride of my life...they make and break my heart...I never knew love until I had them not this kind of love. I thank God every day and every minute for them....

Ezek a fiuk nagyon jo haverok...olyan edesek. eletem gyotrelme es orome ....soha sem ismertem ezt a szeretetett es eletem minden napjan es perceben halat adok Istennek ertuk es az altaluk kapott erenyekert es elmenyekert....es minden masert ami velok kapcsolhato osze.

Sorry for the long blog so much has happened and so much is happening I wish I could do more blogging and updating cause there is alwasys o much with these pumpkins. Life is never boring here. We socialise, we are active, we love the summer thats finally allowing us to go and see and visit places....! We are making the most of Reuben and us being home and not having to go each day to nursery. Still enjoying Friday at nursery....and seeing his nursery friends. I am soon going to post some videos with Reuben's singing and talented moments....:))

HELP PLEEEASSE

Hello

I have a problem! My button on the blog that allowes me to upload photos is dead....literally dead I am not happy and want it to work....so if anyone has any idea why its this...please lend me a helping word or hand. Mx

Friday, 13 May 2011

newszzzz

Reuben my wonderful nearly 4 years old. Such a wonderful amazing boy. Always on the go....but I am loving him and this stage of his development so very much. here we visited Bodium Castle and we had a fab time. He is hard to catch a good photo of as he is very active and has no time for such vein things:)))

Ah, Reuben has embraced brotherhoood so well and I am not only amazingly thankful but so very pround of him. Yes at time he gets fed up with his brother following him around taking his stuff but generally he loves being a big brother like in this image...the conversation was to die for. R - "how old are you brother?...yeah tahts right you are a baby, you can;t talk and well you need no COKE" and Zac just listens and waits until his brother R thinks he got the message then takes the coke bottle and drinks...= I have two clever lads!:)

Impulsive as I am....one afternoon after playtime out in garden...(see the swim pool and goggles photo) well followed a nice bath and then the boys loved getting into bed and reading stories. I know it looks as though Zac has the book and reads to them but they did all have a book....and they all read at once. They are so good together. The third musketeer is Alfie Booker who is a charmer of a boy loved by both of my boys and does not mind being shared.

My gorgeous Reuben has decided it was time to show everyone some real moves and some swimming:))) with the goggles. He loves swimming one of his favourites. Never gets bored by it....and I am extreamly proud of him. He embraces any challange....anything pshysical he seems to just take and do and I am proud of that. I don;t think I have to think of him ever az lazy bum or such. He is really looking forward to school now that he knows where he will go and whom with..(we know quite a few of the boys and girls who will go to that school). Reuben has been amazing at toilet training yes, toilet (not potty). So we had been dry from about 2 -3 months now....and he has had very few accidents and has been very very good and responsible. What can I say? I have a big boy on my hands and NO MORE NAPPIES day time mess...yay!

And finally, we had come to a new arrangement I might regret but for now we are kind of happy.

Reuben has dropped 4 days at nursery yes, 4 out of 5. So mummy is gona be very very busy. here this last photo was taken at Messy Play. Its a place where we enjoy messy art...its really good. Zac loves this little car and Reuben just loves climbing in it with Zac. My sons 15 months and nearly 4 years old....I am blessed truley blessed. My life is beautiful my life is finally very very much of what it should be.








Wednesday, 11 May 2011

days out and beautiful weather and kids...

ah it is so hard to pin this boy down for a picture..! We had been busy bees...taking full advantage of the nice weather we had ventured out to Leeds Castle, Kent Life Museum, Scotney Casle, Bodium Castle and are still loving our daily routines and the sorroundings. We live in the most beautiful and rich in heritage area of England I am sure after all this area has been known as Garden of England and we are intending to explore it to its limits.

A moment of bliss at Bodium Castle while the boys were kind a behaving. R here is pretending to sleep...pretty convincingly:)))

Hat igen a szep idovel megjott a kedvunk is a hazbol valo kimenesekre...nagyon jo erzes elvezni a termeszet szepsegeit ennyi hoszu hideg es borongos ido utan. Mar par hete tart a szep ido...es nem hiaba megis csak Anglia kertjeben vagyunk elunk ugyhogy mindent megneznunk es meglatogatunk amit csak lehet. Kulombozo berleteink vannak es ennek is nagyon orulok es halas vagyok ertuk. A draga nagyobbik fiamat nagyon nehez am egy kepre laszolitanni ugyanis mindeg fontos dolga van a kep amin ugy nez ki alszik eppen abban a pillanatban kesuzlt amikor ugy dontott masfel percre behunya a szemet....ugye elegge megteveszto hihetetlenul jo kis szinesz:))


It was funny hearing the big boy talk.....one moment when they were waiting to spot the Kent and Sussex Train on its journey...we had been on it bt never thought to stop at Bodium Castle what a fine place. Amazingly picturesque?! reuben was chatting to Zac about trains. I love this photo as its shows them how they really are with each other.

Nagyon tetszik nekem ez a kep...igazan sokszor ez van elottem reuben magyaraz Zac nak aki persze ugy nez ki figyeli de igazan azt lesi mikor szedheti el a testveretol a Kolat vagy eppena legjobb jatekot. NAgyon ravasz a kis Zac de Reuben szepen viseli....olyan edesek egyutt hancurozni es jatszanni. Itt eppen a vonatott varjak hogy meglathassak ugyanis a folyo masik reszen volt egy kis vonat amin sokszor ultunk mar de soha sem altunk meg ennel a csodas kis katselynal.

After a day of play....with Alfie Booker:)))Reuben's best friend...it was time for bed and than story time. Its funny as its looks as Zac is reading a story but each boy had their books. Was a fab day....and boys were well behaved. I am wondering how this brotherhood will evolve with friends to share?!:) But Alfie is a real sweety as he does not mind being shared.

Hat sok jatszas utan eljott az ideje a furdetesnek es a kis barat (Reuben baratja Alfie) itt maradt mondjam ugy ragadt a firdetes es mese olvasasnal. Nagyon jol erezte magat es a fiuk igaz mindegyikok elott konyalt egyszerre olvastak a meseket. Ugy nez ki Zac olvas nekik de igazabol mindegyik a maga konyvet forgatta. Ez ido alatt nekem idom van a szobat oszeszedni es napi esemenyeket atgondolni....jo ejszakat kivanni...

Nem tudom hogyan lesz ez a testveri kapcsolat mikor baratok lesznek itt...ugy nez ki Alfie nem banja hogy a fiuk mindketten nagyon kedvelik....aminek aztan foleg nagyon orulok....igy veszekedes helyett csak barat csere van....ha teve lekotti egyiket vagy masikatI do not have to introduce you my son Reuben Mr. Adventure:) He insists on wearing goggles and jumping in 10cm water....then pretends that was the best jump ever..! Reallyhe always manages to make me smile to come up with unthought and unheard of stuff...:)) he does not waste time and makes always sure that he is up to something. Its very draining and tireing but makes me love him even more. He continues to be a fab boy a boy that helps and enjoys family life. He has progressed from Dinoking things to BEN 10 and enjoys watching that alonhw ith Scooby doo and Tom and Jerry. Ben 10 not my favourite but hope it passess soon.

Ugye nem kell bemutassam a draga fiam? Mindeg valami olyat talal ki ami megkacagtat vagy eppen felduhit. Itt ugye ersokodott a buvar szemuveg felteveseben es az ugralasban amit mindketten ocsse es Alfie baratja elveztek. Elmondhatom Reubenrol azt hogy hihetetlen ahogyan jar az agya mindeg valamiben mesterkedik nem emngedi hogy ellaposodjam es unatkozzam...allanodan resen kell lennem vele de ettol valahogy csak megjobban szeretem....es elvezem hogy van nekem. Totalisan lerobbaszt kifaraszt de ugyanakkor nagyon megvigasztal es sok oromet szerez. Hihetetlennek tunik hogy 100% an szoba tiszta es nem igazan vannak problemaink....ezen a teren HALA AZ ISTENNEK. Egybkent ugyesen baratkozik, cseveg, magyaraz es erdeklodik minden felol. Most ujabb programok a teveben ujjab erdeklodeseket hoznak elo mint peldaul Ben 10 (remelem nem sokaig tart az elvezett nem a kedvenczem mese) es Scooby Doo na meg Tom es Jerry.