CHILLED WEEKEND

We had a wierd but content weekend! Not many pics but here mummy reading to a sleepy boy his favourite book "who is on the loo?"...as you can see crib ready for my other lovely boy Zac! Only 8 days left til he should be with us?!:))

Csendes hetvegenk volt....de jol telt. Nem csinaltam sok kepet de ez egyik ahol eppen olvasok a kis almoska fiamnak kedvencz mesejet "ki van a vecen?". A kepen lathato a masik fiam kis agya. Ot 8 nap mulva varjuk!:))


And a cuddle with daddy too! He is so much better at reading the same old story a million times than mummy!:)
Apaval is olvas a fiam ugyanis o sokkal turelmesebb mint en ugyanis ugyanazt a meset mar annyiszor vegig olvasni...ide igazan kell turelem!

Sorry not a good picture to post but....I thought it was funny. We bought R some character pants from Disney Shop some time ago to encourage him to maybe think about doing his business in the loo but no he wasn;t bothered so...every so often he pics them up and shows me the cars on them and this weekend he thought they would be good as hats! If only he was as good at wearing hats as he was wearing this on his head!!:)) He is watching TV at this time hence concentration and dummy...in!

Nem reg vettunk Reubennek bugyit mert mar ugy gondoltam valahogy kene megszoktatni a vecezesre...persze nem erdekli sot....fut a gondolattol...de eleg sokszor eloveszi a kis bugyikat es ilyenkor fogok az alkamalmon es elmagyarazom mikor es hol kene hasznalni...hogyan....
UTolso beszelgetesunkkor mit sem gondolt futyult ram es fejere huzta majd nagy komolyan tevezett...ennyit errol!:))

Apparently I am the look alike of Marisa Tomei USA Actress. On Facebook this week there has been a kind a "separated at birth" who do you look like in terms of celebrities and my husband's causin Michelle Wiebe (thanks darlink) has surprised me and sent me this as a suggestion. People commented that there is a definate look alike...is there?!?! I don;t know but I guess if I look at my wedding picture is more likely than the pictures now....she is gorgeous so I am thrilled to be compared to her!:)) Nowyou tell me what do you think?!

Ezen a heten az interneten volt egy olyan felhivas hogy tessek megnevezni azt a hiresseget akire legjobban mondjak hasonlitasz....halvany gozom sem volt ugyanis mar mondtak jo szinesz vagyok de hogy kire hasonlitok azt nem mondtak...na de egyik unokatesvere Jonathan nak Michelle Wiebe Canadabol gyorsan elokereste a kepet Marisa Tomei rol aki egy Amerikai szineszno es hat itt van....mindneki azt mondta nagy a hasonlosag...ekem nem tunt csak amikor ezt a menyaszonyi kepet meglattam. Na minden esetre jo erzessel toltott el hogy egy ilyen szep no re akar csak 10% ban is hasonlithatok...kicsit! Na ti ehez mit szoltok! Van hasonlosag?! :)))