Tuesday, 1 September 2009

BYE BYE AUNTY ELLIE

BYE BYE AUNTY ELLY! its been so nice to have aunty Ellie here for a short while (10 days) she has been such a wonderful help and support. Its been particularly nice to have someone from HOME to chat to and to enjoy her company. Reuben had a fabulous time being spoilt and aunty Ellie was pleased to have her name called out by him a LOT! At Leeds Castle Reuben redescovered his Scuttle Bug and the fun it was to come down the steep hills thanks to aunty ELLIE!
Leeds Kastely nal Reuben ujra feltalalta a kedves jatekat a haromkerekut amivel csak ugy szaguldott le a dombrol...koszi ELLIE NENI!
READY STEADY GOOO! He loves to say this!
FELKESZULNI VIGYAZ RAJT! Ez a kedves mondasa mostanaban!
Posing at Leeds Castle it was soooo hot! _ Leeds Kastelyba fenykepezkedtunk is...irto meleg volt!
SISTERS before going to church on Sunday! Testverek...imahazba indulas elott Vasarnap!

Here we can see Aunty Ellie was the best as she was spoiling Reuben in pushing him up the hill (twice the fun)...and then he was shooting down...watch and laugh! THank you aunty Ellie soooo much! You will be missed and thanks to your family who has bee so good to let us have you for an entire 10 days!

Vakmero fiamat jol elkenyeztette aunty Ellie ugyanis nem egyedul kellett megkukoszodni a kis dombal hanem Ellie neni csak ugy repitette ot fel a dombon....amitol aztan ketszeres volt az orom! JO szorakozast! Hianyozni fogsz Ellie neni! koszonet a nagy Docze csaladnak hogy elengedtetek hozzam a noverkemet kerek 10 napra!

3 comments:

Gyöngyi said...

De jó hogy van Ellie néni, jó kis "játszótárs" :)

marta bennett said...

Looks like soo much fun! Sisters, you both look so good!!! Have you found outif you are having a boy or a girl?!? Just curious!:)

Maria Smith said...

Hi Marta

No!I will find out in Oct at my second scan! Have a feeling its a HE but who knows? With R I thought it will be a girl....will let you know.
Mxx